donderdag 17 december 2020

How to conclude an individual employment contract in Romania

 As specified in the Labor Code, the employment contract must be concluded in writing. The steps to be followed when concluding an individual employment contract begin with the actual drafting and handing over a copy to the employee. In order to prove that he received a copy, the employee must write on the contract that remains with the employer that he received an original copy, along with the signature and date.

More info: frjacons@telenet.be

Subsequently, the employer has the obligation to register the individual employment contract in the general register of employees, one day before the employee actually starts work. The employment contract must be concluded in Romanian, regardless of whether the employer or employee is Romanian or foreign.

At the same time, in order to be valid, the individual employment contract must be signed by both parties, ie the employer and the employee.

Keep in mind that before signing the employment contract, any clauses (salary, resignation, notice period) can be negotiated. If changes are made after the contract has already been signed, additional documents need to be drawn up.

Mandatory clauses in the individual employment contract in Romania

First of all, it is good to know that only those clauses that are regulated by law can be negotiated, not any other random clauses. Therefore, the following mandatory clauses must be included in an completed individual employment contract:

  • identity of the parties (employee and employee);
  • the place of work or the possibility for the employee to work in other places;
  • the registered office or, as the case may be, the domicile of the employer;
  • the position / occupation, the job description and the attributions of the respective position;
  • the criteria for evaluating the professional activity of the employee;
  • job-specific risks;
  • the date from which the contract is to take effect;
  • the duration of the contract, in the case of a fixed-term or temporary individual employment contract;
  • duration of rest leave;
  • under what conditions notice is given and its duration;
  • the basic salary, other types of income assimilated to the salary, as well as the period in which the salary is paid;
  • duration of the work schedule (hours / day and hours / week);
  • indication of the collective labor contract that regulates the working conditions of the employee;
  • the duration of the probationary period.

In addition to the mandatory clauses mentioned above, other non-binding specific clauses may also be included in the individual employment contract. There are many types of specific clauses, and they can be negotiated depending on the type of job and the needs of the employer and the employee alike.

Some of these clauses refer to vocational training, non-compete, mobility, confidentiality, stability, risk and similar clauses, according to Article 20 of the Labor Code.

What documents are required when signing an employment contract in Romania ?

There are a number of documents that are required for employment, such as:

  • ID card;
  • The CV, which must be submitted to the employment file;
  • copies of study documents (baccalaureate diploma, bachelor's degree, diplomas certifying certain certifications, etc.);
  • documents attesting to marital status, as appropriate (marriage certificates, children's birth certificates), for personal deduction;
  • medical opinion or certificate;
  • liquidation note, if you have had other jobs (some employers may also ask for recommendations from former employers);
  • criminal record (not required, but required by some employers).

After you have signed the employment contract, you must also receive a job description, which contains your duties at the new job. A copy will be attached to the employment contract.

More info: frjacons@telenet.be

Read more: http://www.pbsworldwide.com/


maandag 23 november 2020

New law from 13 October 2020 in place in Romania for foreigners on buying agricultural land.

 New provisions on the sale of farmland located outside of the buildable areas is installed as per 13 October 2020.

As per 13 October, the foreigners can still buy agricultural land if they buy a company via a share deal. Other transactions are not possible any more for foreigners. Romania has put as single European country a limit for European citizens and other foreigners. Not very correct towards the citizens of Europe in my opinion.

On 3rd June 2020, the Romanian Parliament passed a law meant to modify and amend the current Law no. 17/2014 on the sale and purchase of agricultural lands in Romania located outside the built-up area (extravilan), “Law no. 17/2014”.  

The new Law has been sent on 9th June 2020 to the President of Romania for promulgation who in 20 days must either send it back to the Parliament for review and additional amendments or to promulgate it and send it for publication in the Official Gazette.

The president has sent it back for execution.

On 14 August 2020, Law no. 175/2020 for amending and completing Law no. 17/2014 regarding certain measures regulating the sale and purchase of extra-muros agricultural land and amending Law no. 268/2001 on the privatization of companies managing the State’s publicly- and privately-owned agricultural lands and for the setting-up of the Agency for the State’s Domain (“Law 175/2020”) was published with the Official Gazette no. 741.

Following its publication, Law 175/2020 will enter into force within 60 days as of the publication date, starting with 13 October 2020 and will thoroughly amend Law 17/2014. Please see below a summary of the main changes impacting the sale of extra-muros agricultural land (i.e. land found outside the buildable area).

The new Law changes completely this list of persons with pre-emption rights adding new entities and persons entitled to have a preference. The list in the new law is as follows, in this specific order:

  1. Co-owners, relatives, spouses, and in-laws up to and including the third degree.
  2. Owners of agricultural investments over agricultural land for tree, vines, hops, exclusively private irrigation and or tenants.  If on the land is located agricultural investments for tree crops, vines, hops and for irrigation, priority to the purchase of these lands have the owners of these investments.
  3. Landlords and/or tenants of the neighbouring lands.
  4. Young farmers as provided by the EU regulations.   
  5. The Academy of Agricultural and Forestry Sciences and research and development units in the fields of agriculture, forestry, and food industry, as well as educational institutions.
  6. Individuals with domicile/area where the land is located or in the neighbouring areas.
  7. The Romanian State.

The new Law also provides that two new articles will be introduced into Law no. 17/2014 regulating what happens if the persons with the pre-emption rights above do not intend to exercise their rights.
 
In this respect, we note that the most important change brought by this new Law is that no foreign individual will be able to buy directly agricultural land in Romania.
 
According to this new article, if the pre-emption rights mentioned above are not exercised the selling of agricultural land located outside the built-up area can be done only to individuals who meet the following cumulative conditions:
have their domicile/residence located in Romania for a period of at least 5 years prior to the registration of the selling offer.

  • perform agricultural activities in Romania for a period of at least 5 years prior to the registration of the selling offer.
  • Are registered with the Romanian fiscal authorities for at least 5 years before the registration of the selling offer of the agricultural lands.  

For companies, the conditions are even more severe:

  • to have their headquarters/secondary office located in Romania for a period of at least 5 years prior to the registration of the selling offer.
  • to have perform agricultural activities in Romania for a period of at least 5 years prior to the registration of the selling offer.
  • to present documentation showing that from the total income of the last 5 fiscal years a minimum of 75% represents income from agricultural activities as classified by the NACE code. 
  • the controlling shareholder of the company must have had their domicile in Romania for a period of at least 5 years prior to the registration of the selling offer.
  • if the controlling shareholders are other legal entities, then their controlling shareholders must have their domicile located in Romania for at least 5 years before the registration of the selling offer.Pre-emption ranks

In its current form, Law 17/2014 regulates the right of pre-emption upon sale of extra-muros agricultural land that the following categories of persons enjoy (in this order): (i) land co-owners, leaseholders, neighbouring owners as well as (ii) the Romanian State.

Law 175/2020 significantly expands the list of beneficiaries of pre-emption rights and changes their priority ranking. Thus, the sale of extra-muros agricultural land will only be possible if the pre-emption right of the following categories of pre-emptors is observed, in the following order: (i) 1st rank beneficiaries: co-owners, 1st degree of kin relatives, the spouses and relatives up to the 3rd degree of kin, inclusively; (ii) 2nd rank beneficiaries: owners of agricultural investments in fruit tree, vineyard, hop cultures, in exclusively private irrigations and/or agricultural leaseholders – if certain projects (i.e. agricultural investments in fruit tree, vineyard, hop cultures or in irrigations) are located on the lands on sale, these lands may be acquired with priority by the owners of such investments; (iii) 3rd rank beneficiaries: owners and/or agricultural leaseholders of agricultural lands neighbouring the land on sale; (iv) 4th rank beneficiaries: young farmers, meaning a person of up to 40 years of age that holds proper professional competencies and qualifications and who establishes himself/herself for the first time in an agricultural exploitation as head of the respective exploitation with the intention to conduct or who already conducts agricultural activities; (v) 5th rank beneficiaries: the Academy of Agricultural and Forestry Sciences “Gheorghe Ionescu-Șișești” and the research-development units in the agricultural, silviculture and food industry field, with a purpose to purchase extra-muros agricultural land strictly intended for agricultural research and located in the nearby area of the land plots already owned by them; (vi) 6th rank beneficiaries: natural persons domiciled/residing in the administrative-territorial units where the land is located or in the neighbouring administrative-territorial units; and (vii) 7th rank beneficiary: the Romanian State.

Law 175/2020 also imposes a series of additional conditions on some of the beneficiaries of the pre-emption rights, which are rather restrictive, and which must be accomplished as such in order for the pre-emptor’s to be able to exercise their pre-emption right.According to the current form of Law 17/2014, if none of the beneficiaries exercises its pre-emption right within the legal deadline, then the sale of the extra-muros agricultural land may freely be carried out towards any natural or legal person.

According to Law 175/2020, if none of the beneficiaries exercises its pre-emption right within the legal deadline, then potential purchasers that meet certain specific requirements have a preference. In order to benefit from this priority, it is necessary for these purchasers (i) to have their domicile/residence or registered office, as the case may be, located in Romania for at least 5 years before the registration of the sale offer, and (ii) to conduct agricultural activities in Romania  for a period of at least 5 years before the registration of the same offer. In addition, natural persons must be registered by Romanian tax authorities at least 5 years before the registration of the sale offer.

Legal persons are required to:

a) submit documents showing that, out of the total income for the last 5 fiscal years, at least 75% represents income from agricultural activities, as stipulated in Law no. 227/2015 on the Fiscal Code, as further amended and supplemented, classified according to the NACE code by order of the minister of agriculture and rural development;

b) prove that the domicile of the controlling shareholder has been located in Romania for at least 5 years prior to registration of the sale offer; if, in the structure of legal persons, the controlling shareholders are other legal persons, the controlling shareholders must prove that their domicile has been located on the national territory for at least 5 years, before the registration of the offer for the sale of the extra-muros agricultural land.

The potential purchasers indicated above must submit to the competent city hall a file containing the documents proving that they meet the conditions provided above, within 30 days as of the expiry of the 45 business days within which pre-emptors had to express their intention to buy. These documents are to be set by methodological rules.

In the end, under Law 175/2020, only if (i) the beneficiaries of the pre-emption right fail to exercise their pre-emption right according to Section 1 above and, (ii) then, none of the potential purchasers expresses its interest and proves within the legal timeframe that it fulfils the conditions indicated in Section 2 to be able to buy the land, the land may be transferred by sale to any natural or legal person.

Failure to comply with the procedure and the requirements laid down in the previous Sections triggers the absolute nullity of the sale agreement.

With respect to the use of agricultural land located in the extra-muros, under Law 175/2020 the owners are required to use it exclusively for continuing to carry out the agricultural activities as carried out at the date of the purchase, and if on the agricultural land there are agricultural investments in fruit trees, vineyards, hops and exclusively private irrigation works, the agricultural use of such investment must be maintained.

In light of this new requirement, it is therefore questionable to what extent the new owners will have the possibility to remove extra-muros land from the agricultural circuit, as the agricultural use would no longer be complied with and how these new provisions correlate with existing rules on removal of land from agricultural circuit.

Law 175/2020 also contains a series of tax rules in the case of successive sales of lands. Thus, for extra-muros agricultural land sold before the expiry of an 8-year term from the acquisition, Law 175/2020 establishes the obligation to pay an 80% tax on the amount representing the balance between the sale price and the purchase price, based on the applicable notary fees at the respective date.

A similar rule is also applicable to the indirect sale of land, by means of the sale of the controlling stake in companies that own extra-muros agricultural land representing more than 25% of their assets. Thus, in case of a direct or indirect sale of the controlling stake in the companies that fulfil the aforementioned conditions within the 8-year term as of the lands’ acquisition, the seller will have to pay an 80% tax on the balance value of the respective land calculated based on the applicable notary value lists between the acquisition of the land and the sale of the controlling stake. In this case, the tax on profit applied to price balance of the sold shares will be applied to a basis reduced pro rata with the share percentage that such agricultural land holds in the company’s fixed assets, any double taxation being prohibited.

By way of exception, the obligation to pay the above-mentioned tax does not apply to the reorganization or reallocation of assets within the same group of companies.

Failure to comply with the above will trigger the absolute nullity of the sale agreement.

The obligation to pay the 80% tax is not applicable if the sale concerns a land that was acquired by means other than sale, such as inheritance, in kind contribution to the share capital, exchange etc. The provisions of the tax law will supplement the taxation of these operations accordingly.

Law 175/2020 is also aimed at amending the procedure regarding the exercise of the pre-emption right.

A first amendment concerns the period for the exercise of the pre-emption right, which is extended from 30 days to 45 business days from the date on which the offer is posted by the competent city hall. Furthermore, within 10 business days from the registration of the application, the city hall has the obligation to notify the beneficiaries of the pre-emption right at their domicile, residence or, as the case may be, at their registered office, about the registration of the sale offer; if the holders of the pre-emption right cannot be contacted, the notice will be posted at the city hall or on the city hall website. Compared to the current regulation in which the advertising of the sale offer is made exclusively by posting at the headquarters or on the website, the new procedure establishes a more cumbersome form of primary advertising, consisting in notifying beneficiaries of the pre-emption rights, and a form of secondary advertising, consisting in posting the offer at the city hall’s headquarters or on the city hall website.

Law 175/2020 also gives the seller the right to submit a request to withdraw the sale offer within the 45-day term for the exercise of the pre-emption right. In this case, the city hall needs to draw up a procedure cancellation report. However, Law 175/2020 does not provide the possibility to withdraw the offer within the 30 days from the expiry of the term for exercising the pre-emption right, within which specialized purchasers may accept the offer. Nevertheless, we consider that for the same reasons, the possibility of withdrawing the offer should be provided in this situation as well.

Law 175/2020 also explicitly outlines the order of beneficiaries of pre-emption rights if the right has been exercised by several of them. Priority will be given to those of higher rank or, if they are of the same rank, the order established by the law for the respective category of pre-emptor’s will be taken into account. However, a specific situation is that in which a lower-ranking beneficiary of pre-emption right offers a better price than the one in the sale offer or than that of the higher-ranking beneficiaries. In such a case, the seller may resume the procedure of the sale offer with this higher price, only once and within 10 days from the expiry of the 45-business day term from the display of the offer. The change in the offer data during these two terms requires the resumption of the whole procedure by re-submitting the application and the corresponding documents for the re-display of the sale offer.

The fulfilment of legal conditions by pre-emptor's or specialized purchasers with the preferential right will be verified by the central structure and, respectively, by the territorial structures from the place of the immovable asset, within 10 business days from the expiry of the 30-day term, and these authorities will issue the favourable opinion necessary for the conclusion of the sale agreement in authentic form. If it is found that the chosen beneficiary of pre-emption right or potential purchaser does not meet the conditions provided by this law, a negative opinion will be issued, within 5 business days from the expiry of the term for verifying the conditions provided by the law.

If none of the beneficiaries of the pre-emption right exercises their pre-emption right and no purchase offers were submitted by the purchasers with preferential rights, the city hall must issue a report on the completion of the procedure within 10 business days from the expiry of this term.

Another novelty consists in the cancellation of the opinions issued by the central structure or by the territorial structures in case the seller or the pre-emptor dies before the sale agreement is concluded or before the judicial decision in lieu of the sale agreement is rendered. Given that the law expressly mentions the death of the seller or beneficiary of pre-emption right, the question arises as to the extent to which those opinions remain valid in the event of the dissolution of the seller or beneficiary of the pre-emption right in case it is a legal person. We consider that the reasoning is maintained in this case as well, the annulment being also applicable.

As regards the sanctions for non-compliance with the procedure laid down by Law 17/2014, Law 175/2020 establishes the absolute nullity of the sale agreement concluded in violation of the pre-emption right or without obtaining the specialist opinions.

 More info mail me frjacobs@telenet.be

Read more: http://www.pbsworldwide.com/

vrijdag 13 november 2020

Digital Due Diligence (DD) and Pre-DD performed on 1700 hectares agricultural land and a farm by PBS in Romania

After selling large plots of agricultural land during 2003-2007 we shifted from sales to due diligence and used our expertise to evaluate farms and agricultural land in Romania. Since then we performed a due diligence almost every year in a classical way. We also used our expertise for share deals with factories that were bought by investors as we active in Romania since 2003.

The DD was always done with a classical approach: we go on-site during 7-10 days. After this we write our report and conclusions and provide the investor (buyer) with a printed report and attachments. On average we produce around 10-20 cm of paperwork nicely printed and presented as the main report and conclusions with corresponding attachments. The duration of the works is around 2 to 3 weeks.

“Due to the COVID19 we had to re-think our business model and we started to work from a distance as per October 2020.”

The first digital DD case was a farm with 1700 hectares of land in ownership in Romania.

How does it work ?

  • We start with an NDA and a mandate from the investor (buyer) that is interested in the share deal.
  • We build the initial frame that we will use for a structural approach of the DD.
  • We start to ask questions to the seller and the seller opens a data room.
  • The seller is giving a reply to the questions that we ask and he puts the answers in his shared data room as task 1, task 2, task 3, …
  • We open a separate data room for the buyer and insert the tasks from the data room of the seller into the structure that we defined.
  • As we build the data room for the buyer we start to write the report per topic according to the structure that we created. We refer to the data room as proof for each topic. The buyer can follow the progress online as the report and the corresponding proofs are available in the data room.
  • We have skype conferences every 5 days in order to explain the findings and progress and with the seller and separately with the buyer.
  •  After 10-15 days we start to structure the report and structure in the data room of the buyer and adapt the structure if needed because of extra points for investigation found during the DD.
  • After maximum 21 days, the final report and final data room are ready.
  • We have the final skype with the buyer and the buyer can decide on the future steps to acquire the shares of the targeted company.

What are the advantages of a digital Due Diligence ?

1.     We do not have to travel to Romania

2.     We can work more accurate as we do not lose time on site with the seller

3.     We write better reports and we can go into more detail

4.     In general, it is much faster compared to the classical method that we used before

Example of some of the topics handled.

1.     Register of commerce and monitor of Romania

2.     Organizational chart

3.     Employees

4.     FinData

5.     Own Equity

6.     Shareholder loans

7.     Bancary loans

8.     VAT & Taxes

9.     Buildings

10. Land for agriculture

11. APIA

12. Irrigation plan and irrigation

13. Depreciation of all assets

14. Commercial contracts clients & suppliers

15. Law cases

16. Organic farming

17. Permits

18. Subvention files

19. Observations accountancy

20. Fusions

21. General conclusions

More info mail frjacobs@telenet.be

Read more: http://www.pbsworldwide.com/

donderdag 15 oktober 2020

Payroll and HR services in Romania 14 years of experience

 We provide Payroll and  HR  services for over 14 years on the Romanian market and internationally.

Ensure a better administration of your employee documents and payrolls in Romania! We are ready to take over the administrative burden, by offering you the following services and online solutions:

 

  • Data collection and payroll
  • Full-range HR administrative support
  • Statutory and management reporting
  • Hotline services to all employees and HR
  • Management of the employee personnel files
  • Newcomers and leavers reports
  • Issue of HR documents for employees
  • Drafting policies, internal regulations and Collective Labour agreements
  • REVISAL registration of all labour documentation
  • Labour law and personal income tax advisory
  • Health insurance and social security advisory
  • Global mobility strategy and advisory (expatriate services)
  • Support during different authorities audits
  • Labour law consultancy
  • Work and residency permits
  • Immigration advisory services
  • Representation in front of local statutory authorities
  • Preparation and administration of the employees data base, organizational structure and job classification
  • Administration of labor agreements.

 

Due to the fact that people are the most important component of an organization, our services include payroll management and activity mobilization in the sight of an efficient professional and individual development, and this is the most important reason to work with us.

more info mail frjacobs@telenet.be 

Read more: http://www.pbsworldwide.com/

dinsdag 22 september 2020

Why You Should Use Our Business Center in Romania

 WHO WE ARE?

We are  the first independent business center  in Buzau, Romania,  which shortens the route between office-seekers for their business in Romania. It facilitates the office renting process with cost-effectiveness, brings office market transparency and helps you in the process of incorporation of your company in Romania.

It all started with a building to be rented, not located in the best location, during the economic crisis. Then we have a building, the first one dedicated exclusively to office, independent from any real estate agents, where the offices will be presented at their best to meet future tenant’s requirements.

 PHILOSOPHY

When it comes to running a business, you have multiple ways and places to set up your business.

You have one other option, though; one without all the drawbacks. That option is to rent an office in a business center or shared business space. This type of setup offers a lot of great benefits that are perfect for business owners of all types and with various budgets. 

To begin with, one nice thing about using a business center is that most have shared or common areas that anyone who rents a space is able to use.

These might include reception areas, meeting rooms, and more. Not only are these great places for networking and meeting others who could prove to be good contacts, but they serve as an easy, professional, and safe way to meet with clients and potential clients.

Space, where you can readily hold business meetings, helps your business look more professional. Plus, the use of these shared areas is usually free of charge with your rental of office space.

BENEFIT FROM PRIME LOCATION 

Most business centers are located in prime areas, such as bustling downtown areas, business districts, or simply locations that are easy for people to reach.

If you buy or rent an entire business building in a prime area, you usually have to pay a small fortune. Our business center, however, offers you a much more affordable way to get some prime office space for less monthly rate in a village area.

OFFSET EQUIPMENT COSTS

When you choose to rent office space in a business center, some of your necessary equipment may be provided to you.

Filing cabinets, desks, and the like typically come standard with your rental as well, free.

 

SECRETARY/ADMINISTRATION  SERVICES

Another thing to appreciate about our business center is that, with most, you'll get all of the benefits of having a receptionist without having to go out and hire one yourself.

You'll have someone who can direct calls to your office, or who can screen your calls for you if needed, collect your post etc.  You'll also have someone to let people know how to find you and your office. This service is important, and because you don’t have to pay for it, it’s a major benefit of utilizing a business center. Their services are various, including human resources services, license, bilingual drafting of documents, contracts and more other.

This services are offered separately by contract for a small monthly rate.

Contact frjacobs@telenet.be

Read more: http://www.pbsworldwide.com/